1 00:00:33,400 --> 00:00:38,030 شيرلي لينر. أنا مبتدئ في مدرسة ألفريد إي جروفز الثانوية. 2 00:00:44,040 --> 00:00:46,250 هذه هي خدمة مجالسة الأطفال الخاصة بي. 3 00:00:53,240 --> 00:00:54,430 الجواب هو "لا". 4 00:00:56,729 --> 00:00:57,949 أمي لا تشرب. 5 00:00:58,601 --> 00:00:59,771 أبي لم يضربني 6 00:01:00,601 --> 00:01:03,131 العم ستيف لم يريني قط أعضائه الخاصة. 7 00:01:05,140 --> 00:01:07,330 ليس لدي حتى عم ستيف. 8 00:01:10,341 --> 00:01:11,431 المال جميل،... 9 00:01:11,841 --> 00:01:16,841 واللسان المدفوع ليس أكثر من ذلك بكثير مهينة من التقليب البرغر. 10 00:01:20,041 --> 00:01:22,041 لكن هذا ليس سبب قيامي بذلك. 11 00:01:35,952 --> 00:01:37,612 ربما ينبغي لنا أن احتياطية. 12 00:01:57,143 --> 00:01:59,633 إذا كنت تخطط للالتحاق بالجامعة خارج الولاية، 13 00:02:00,943 --> 00:02:02,933 S. A.T.s هي ما أنت عليه تريد أن تقلق. 14 00:02:04,442 --> 00:02:08,732 الوقت المخصص لإكمال الاختبار مدتها 3 ساعات و45 دقيقة. 15 00:02:11,143 --> 00:02:13,433 مهلا، بريندا. 16 00:02:13,443 --> 00:02:14,233 بريندا! 17 00:02:14,233 --> 00:02:15,433 بريندا! أنا أتجاهلك... 18 00:02:15,443 --> 00:02:17,433 أخوك غير الشقيق يواصل البحث هنا. 19 00:02:18,443 --> 00:02:20,533 يا صاح، أعتقد أنها تنظر إليك. 20 00:02:25,942 --> 00:02:28,532 هل تعتقد نادين من أي وقت مضى حاولت تفجيره؟ 21 00:02:29,842 --> 00:02:32,432 إنه ليس سفاح القربى إذا كان أخ غير شقيق. 22 00:02:33,943 --> 00:02:37,533 ماذا؟ بريندا تعرف أن أختها عاهرة. 23 00:02:38,243 --> 00:02:40,833 ولا تتأذى مشاعر أحد. 24 00:02:42,742 --> 00:02:44,282 هذا هو مستقبلك. 25 00:02:44,782 --> 00:02:47,732 إذا كنت تريد أن تكون مشرقة، فادرس بجد. 26 00:02:47,943 --> 00:02:50,663 كل ما تفعله الآن يحدد إذا دخلت الكلية. 27 00:03:32,944 --> 00:03:34,654 في أي وقت سيأتي السيد بلتران؟ 28 00:03:34,654 --> 00:03:36,444 انظر كتاب حساب التفاضل والتكامل الخاص بي؟ 29 00:03:36,744 --> 00:03:37,744 ربما الطابق السفلي؟ 30 00:03:51,604 --> 00:03:53,034 همم. 31 00:03:56,444 --> 00:03:57,734 القضية ملفوفة تقريبا؟ 32 00:03:57,743 --> 00:04:00,433 لا، ابن عم الرجل هو... ط ط ط. 33 00:04:02,944 --> 00:04:04,294 إنه هنا! 34 00:04:31,945 --> 00:04:33,165 كيف كنت؟ 35 00:04:37,945 --> 00:04:39,095 ما خطبك؟ 36 00:04:53,346 --> 00:04:56,566 شيرلي، أين تعيشين مرة أخرى؟ ساوثفيلد؟ 37 00:04:56,666 --> 00:04:58,976 أوه. هذا بعيد، أليس كذلك؟ - نعم. 38 00:04:59,075 --> 00:05:01,835 سوار الكاحل...يا إلهي. 39 00:05:02,747 --> 00:05:05,437 هل تعلم لو أن غيل كتبت سيرتها الذاتية، هل تعرف ماذا سيطلق عليه؟ 40 00:05:05,837 --> 00:05:07,337 "أسرع وانتظرني!" 41 00:05:11,047 --> 00:05:12,537 هل تريد أن تأتي معي إلى الطابق العلوي؟ 42 00:05:17,148 --> 00:05:18,528 شيرلي هنا. 43 00:05:19,427 --> 00:05:20,737 أوه عظيم! 44 00:05:21,248 --> 00:05:23,138 إنه مجنون، لأنني لن أتركه بمفرده. 45 00:05:23,246 --> 00:05:24,136 أم! 46 00:05:24,347 --> 00:05:27,037 ميكي، ماذا ستفعل إذا هناك حالة طارئة مع آدم؟ 47 00:05:27,047 --> 00:05:29,137 كيف ستصل إلى المستشفى؟ هل ستقود السيارة؟ 48 00:05:29,247 --> 00:05:30,517 لن تكون المرة الأولى. 49 00:05:32,816 --> 00:05:36,266 بالضبط. توقف عن كونك حمارًا حكيمًا. حسنًا، كن جيدًا، حسنًا. 50 00:05:36,667 --> 00:05:37,837 مممموا! 51 00:05:39,746 --> 00:05:41,136 سوف أراك في الصباح. 52 00:05:41,247 --> 00:05:43,337 على ما يرام. الرجل في وقت لاحق. على ما يرام؟ 53 00:05:48,447 --> 00:05:49,737 الملاعين الخيول. 54 00:05:50,847 --> 00:05:53,437 رقم الطوارئ موجود على الثلاجة. يمين. 55 00:05:53,448 --> 00:05:54,938 والمطعم؟ مم مم. 56 00:05:54,948 --> 00:05:55,838 عظيم. 57 00:05:55,838 --> 00:05:57,208 استمتع. أنت أيضاً. 58 00:06:01,408 --> 00:06:03,338 لطيف - جيد. 'كاي، ها نحن ذا. 59 00:06:03,548 --> 00:06:08,648 حسنًا، ليلة سعيدة. لو سمحت. 60 00:06:15,929 --> 00:06:18,639 سأخبرك بشيء واحد رغم ذلك. إذا استمر العمل على ما هو عليه، 61 00:06:18,748 --> 00:06:21,148 سأفتح اثنين المزيد من المطاعم في العام المقبل. 62 00:06:21,658 --> 00:06:23,738 نعم، واحد على الجانب الشرقي و واحد أسفل النهر. 63 00:06:23,748 --> 00:06:26,338 امنع فرسان الجمال من القدوم إلى هنا. 64 00:06:27,938 --> 00:06:29,538 جيري، هيا. 65 00:06:29,548 --> 00:06:31,528 ونذهب للشركات... 66 00:06:31,538 --> 00:06:33,438 سوف نأتي إليك لمنصب نائب الرئيس. 67 00:06:33,448 --> 00:06:35,388 حسنا، أنا لا أعرف عن ذلك. 68 00:06:35,389 --> 00:06:37,639 أعني، أنا..أنا..لا أعتقد أنني أستطيع ذلك اترك روكلاند، تمامًا مثل ذلك. 69 00:06:37,648 --> 00:06:40,138 ي..ي..يسوع المسيح. أنت كالأسطوانة المكسورة، هذا كل ما في الأمر.. 70 00:06:40,149 --> 00:06:41,639 لدينا طفلان، جيري. 71 00:06:41,649 --> 00:06:43,139 وهكذا؟ حسنًا، لقد حصلنا على طفل. 72 00:06:43,249 --> 00:06:45,739 حصلنا على طفل. سأحضر لك الفوائد وكل ذلك، في نهاية المطاف. 73 00:06:45,749 --> 00:06:48,939 نعم أنت، لديك طفل واحد، لدينا اثنين من التعليم لدفع ثمن. 74 00:06:48,949 --> 00:06:52,039 حسنًا، ماذا، يمكنهم أن يكبروا، وتذهب إلى ميشيغان وتموت مثل مايك. 75 00:06:54,248 --> 00:06:55,898 ما هي المشكلة؟ 76 00:06:57,398 --> 00:07:00,548 عندما كنت في عمرك، تعرضت للضرب في الرأس كل عشر دقائق! 77 00:07:00,948 --> 00:07:03,748 لماذا تستمر في الحديث كل الوقت الذي أحاول أن أحكي لك قصة؟ 78 00:07:03,848 --> 00:07:06,638 أنت تسأل الأسئلة، ثم تستمر في الحديث والحديث. 79 00:07:06,838 --> 00:07:09,178 كل هذه الأشياء. كل يوم من حياتي. 80 00:07:10,178 --> 00:07:12,098 - شيرلي. - يساعد! قلبي ينزف! 81 00:07:12,108 --> 00:07:15,808 أنت لا تستمع لي أبدا! الآن أين كنت؟ 82 00:07:38,219 --> 00:07:40,038 لا أعلم، أعتقد...، أعتقدت فكرة عن المطعم 83 00:07:40,064 --> 00:07:42,839 كان رائعًا جدًا، يجب أن نأخذه بعين الاعتبار. فكر في الأمر. 84 00:07:44,349 --> 00:07:46,639 نائب الرئيس تحت جيري؟ نعم. 85 00:07:48,549 --> 00:07:53,569 على أية حال... اليوم الذي ينضم فيه جيري إلى الشركة هو اليوم الذي انضممت فيه إلى السيرك، لذا... 86 00:07:55,170 --> 00:07:57,980 يجب أن أضعها جانباً، هاه؟ كان فقط لوضعها جانبا. 87 00:07:59,280 --> 00:08:01,270 لقد حصلت على شيء عظيم حيث أنت، أليس كذلك؟ 88 00:08:02,680 --> 00:08:03,480 يمين؟ 89 00:08:11,880 --> 00:08:14,680 أوه، مهلا، مهلا. انظر القديم قاطرة العودة إلى هناك؟ 90 00:08:14,881 --> 00:08:16,451 تعال. تعال معي. انظر إلى القطارات القديمة معي. 91 00:08:16,451 --> 00:08:17,581 إلى أين أنت ذاهب؟ 92 00:08:19,081 --> 00:08:21,541 لقد أعادوهم جميعًا إلى هناك مثل الألعاب المكسورة. 93 00:08:23,241 --> 00:08:24,619 الأولاد ينتظرون. لا، ليسوا كذلك. 94 00:08:24,645 --> 00:08:27,301 الأولاد نائمون. تعال. تعال! 95 00:08:27,311 --> 00:08:28,905 هل تعتقد أن ميكي فقط يذهب للنوم في الساعة 9؟ 96 00:08:28,931 --> 00:08:30,296 لقد وضعت جهاز كمبيوتر في غرفته. 97 00:08:30,470 --> 00:08:32,842 هل تعرف ماذا...، هل تعرف ماذا يفعل؟ إنه متصل بالإنترنت، يشتري الهيروين. 98 00:08:32,868 --> 00:08:35,430 هذا ما يفعله. هذا ما قاله... 99 00:08:37,531 --> 00:08:39,731 إنها مزحة، إنها مزحة. هذا ليس مضحكا. 100 00:08:40,131 --> 00:08:42,481 ناه، أعلم أن الأمر ليس مضحكًا، لكن كل من في البرنامج يحصل على... 101 00:08:42,481 --> 00:08:45,261 حسنًا يا مايكل، لا أريد القتال. تمام؟ نكتة حول هذا الموضوع، ولكن لا أستطيع. 102 00:08:45,261 --> 00:08:48,011 لماذا لا تقول ذلك فحسب، لماذا لا تقول ذلك فقط... إذا كنت غاضبًا مني فقط قل...، فقط قلها. 103 00:08:48,011 --> 00:08:51,561 إنه متأخر. دعنا نذهب، هيا! 104 00:08:51,771 --> 00:08:56,371 اتصل بي الأحمق. سوف يجعلك تشعر بتحسن. أنا أقول لك، إنها الخطوة 9. تفضل... 105 00:08:59,801 --> 00:09:02,281 حسنًا، انسى الأمر. ادخل، ادخل، ادخل. 106 00:09:02,882 --> 00:09:04,682 أنا الأحمق. انظر، الآن أشعر بتحسن. 107 00:09:56,533 --> 00:09:59,183 كنت مجرد الحصول على بعض المواقع ... من على الأرض؟ 108 00:10:00,283 --> 00:10:01,093 رائع. 109 00:10:02,593 --> 00:10:03,943 لا بأس، لا تقلق بشأن ذلك، لا تقلق... 110 00:10:10,924 --> 00:10:14,124 هل ستجيب على ذلك؟ أنا آسف. 111 00:10:14,324 --> 00:10:16,374 لم تحصل على أي شيء للأكل؟ كان لدي شريحة. 112 00:10:18,774 --> 00:10:21,094 أستطيع أن أتوقف، كما تعلمون. لا، لا بأس. 113 00:10:21,694 --> 00:10:24,684 أنا، أنا بخير. أتعرف ماذا، أحتاج لبعض القهوة. 114 00:10:29,684 --> 00:10:32,264 حسنًا، كما تعلم، لم أكن أريد لإرسالها إلى منزلها جائعة. 115 00:10:33,464 --> 00:10:34,424 ط ط ط-هممم. 116 00:10:34,523 --> 00:10:35,886 أتعلم؟ لماذا لا ما عليك سوى تشغيل المروحة، 117 00:10:36,012 --> 00:10:37,848 أراهن أنها ستنجح الرائحة تختفي. تمام؟ 118 00:10:38,624 --> 00:10:42,314 نعم، سأكون في المنزل خلال ساعة أو نحو ذلك. حسنا، وداعا. تمام. 119 00:11:01,154 --> 00:11:04,844 أنت لست متعبا؟ لا، أنا نوع من بومة الليل. 120 00:11:04,944 --> 00:11:06,870 نعم، فكرت في مرحلة ما كنت سأتفوق عليه، لكن... 121 00:11:07,496 --> 00:11:09,159 وهذا يجعل اثنين منا. أوه نعم؟ 122 00:11:11,334 --> 00:11:13,684 كما تعلم، أعتقد أنني يجب أن أدفع لك إضافية لتنظيف مطبخي، هاه؟ 123 00:11:17,885 --> 00:11:21,055 ماذا؟ ما هو الخطأ؟ في بعض الأحيان أفعل أشياء غبية. 124 00:11:22,354 --> 00:11:24,514 أنا لا أعرف لماذا. وهذا يجعل اثنين منا. 125 00:11:27,314 --> 00:11:30,214 إنه ... إنه غبي. 126 00:11:39,256 --> 00:11:40,656 حسنا، هذه هي الطريقة التي يعمل بها. 127 00:11:48,106 --> 00:11:53,506 هذا جيد. ترى ذلك؟ ترى أين أنا ذاهب مع هذا؟ 128 00:11:55,406 --> 00:11:56,676 لا، ليس حقا. 129 00:11:59,276 --> 00:12:02,206 الآن هذا ... أمر سيء. 130 00:12:02,505 --> 00:12:03,405 اه، هذا سيء، أليس كذلك. 131 00:12:03,504 --> 00:12:09,034 بمجرد أن يخرج شيء ما عن مكانه فإنه يرمي كل شيء آخر من حوله، خارج نطاق السيطرة. 132 00:12:09,135 --> 00:12:14,555 هناك مثل هذا... تأثير الدومينو، أو سلسلة من ردود الفعل، هل تعلم؟ 133 00:12:16,455 --> 00:12:17,295 نعم. 134 00:12:20,295 --> 00:12:25,565 كل شيء، والجميع، له مكانه. - يمين. 135 00:12:27,466 --> 00:12:30,996 تعتقد أنني غريب. أوه نعم. 136 00:12:32,696 --> 00:12:35,296 لا، لا، أنا أمزح! أنا أمزح! أنا أمزح. - طلب البطاطس المقلية! 137 00:12:35,707 --> 00:12:36,807 أنا أمزح. 138 00:13:03,437 --> 00:13:07,377 إذن، كيف قابلت زوجتك؟ ماذا؟ 139 00:13:09,477 --> 00:13:12,177 ماذا؟ أعني "لماذا"؟ 140 00:13:13,788 --> 00:13:14,648 يا رجل. 141 00:13:19,448 --> 00:13:25,078 تمام. التقيت بها خارج، اه، آن أربور، هناك هذا الجسر... 142 00:13:25,478 --> 00:13:28,728 مع، مع نهر تحت و مسارات القطار عليها، و اه... 143 00:13:31,827 --> 00:13:35,717 إنه ظلام دامس في الليل، هذا هو المكان... لا أعرف لماذا أقول لك هذا. 144 00:13:36,717 --> 00:13:40,777 أم، وهذا هو المكان يذهب الأطفال للارتفاع. - اه. 145 00:13:41,377 --> 00:13:44,215 يا أعرف. وفي إحدى الليالي يأخذني الصديق جيري إلى هناك. 146 00:13:44,241 --> 00:13:45,707 الرجل الذي كان لديك العشاء مع هذه الليلة؟ 147 00:13:45,807 --> 00:13:48,847 اه هاه. ونحن فقط نذهب إلى هناك لنرى كيف كان الأمر، كما تعلمون. 148 00:13:49,047 --> 00:13:50,587 بالتأكيد. نعم. 149 00:13:51,688 --> 00:13:57,258 على أية حال، نحن هناك، وأه، أتت إليّ فتاة الحفلة الصغيرة هذه. 150 00:13:58,258 --> 00:13:59,608 واتضح أنه جيل. 151 00:14:00,719 --> 00:14:03,179 وهي في حالة إرهاق شديد، اه... 152 00:14:04,979 --> 00:14:10,009 على أية حال، فهي تعطيني هذا الوقت الطويل، مرة، مرتين، ثلاث مرات... 153 00:14:10,609 --> 00:14:15,809 ثم التفتت إلى جيري وقالت: "إذن ماذا أحضرت لي أيضًا؟" 154 00:14:20,518 --> 00:14:23,328 لا أعلم، كان عليك أن تكون هناك. أتمنى لو كنت كذلك. 155 00:14:25,830 --> 00:14:26,800 ثم ماذا؟ 156 00:14:28,899 --> 00:14:31,174 أوه، إنها تذهب إليها أتوجه أنا وأصدقائي إلى جيري، 157 00:14:31,200 --> 00:14:34,224 وأنا أقول: تلك الفتاة تبدو مثل الكثير من المتاعب. 158 00:14:40,780 --> 00:14:42,520 من المضحك كيف يتغير الناس، هاه؟ 159 00:14:46,519 --> 00:14:47,849 إذن، هل لديك صديق؟ 160 00:14:50,960 --> 00:14:54,824 ماذا؟ أوه، هيا. أنت ذكي، أنت ناضج، 161 00:14:54,850 --> 00:14:56,485 أنت بالتأكيد فريد من نوعه، لقد حصلت على ذلك. 162 00:15:29,059 --> 00:15:30,439 مهلا، هل تريد أن ترى شيئا رائعا؟ 163 00:16:43,922 --> 00:16:44,762 يجري! 164 00:17:29,443 --> 00:17:30,793 أنا آسف. 165 00:18:24,714 --> 00:18:26,784 أنت تعلم أننا لا نستطيع، لا نستطيع... 166 00:18:28,385 --> 00:18:31,485 Y..أنت تعرف، أنت تعرف ما أعنيه، لدي أطفال وكل شيء - نعم. 167 00:18:41,485 --> 00:18:45,175 تمام. انتظر، انتظر. مهلا انتظر. 168 00:18:48,075 --> 00:18:49,655 شكرا لمشاهدة الاطفال. 169 00:18:52,655 --> 00:18:54,055 لم أكن أريد ذلك. 170 00:20:05,426 --> 00:20:13,926 فيروس الورم الحليمي البشري. الهربس. مرض الزهري. السيلان. السيلان عن قرب. 171 00:20:16,326 --> 00:20:19,206 السيدات والسادة. الأرقام تظهر ذلك. 172 00:20:20,206 --> 00:20:23,656 البحث يظهر ذلك. الأميركيون يريدون سيارة. 173 00:20:24,256 --> 00:20:27,636 سيارة جميلة التي يمكننا بيعها لهم. 174 00:20:28,536 --> 00:20:31,976 سيارة ذات عزم دوران وقوة حصان. مع كم حصانا؟ 175 00:20:34,077 --> 00:20:35,527 حمولة قذرة ، جورج. 176 00:20:35,928 --> 00:20:39,259 نعم فيل. نعم فيل. شكرًا لك. حمولة القرف من حصانا. 177 00:20:39,385 --> 00:20:40,708 هل أنت معي مايك؟ 178 00:20:42,207 --> 00:20:43,087 .. النسخة النسائية ... 179 00:20:43,087 --> 00:20:45,367 إنها سيارتي. سأعيده. 180 00:20:45,767 --> 00:20:48,277 ليس لديك حتى الترخيص الخاص بك. هل تقول أنني سأفسد الأمر؟ 181 00:20:48,277 --> 00:20:50,587 نعم. أنا مثل سائق أفضل منك. 182 00:20:51,288 --> 00:20:53,448 لا، لست كذلك، لقد حطمت سيارة آلي. 183 00:20:53,448 --> 00:20:56,308 وتركت أمك تهرب نفاد الغاز تلك المرة. 184 00:20:56,807 --> 00:20:58,537 لقد فشلت برامج التشغيل إد مثل ثلاث مرات. 185 00:20:58,537 --> 00:21:00,427 وذلك لأن بروكا كرهتني. 186 00:21:00,428 --> 00:21:02,198 لا، لأنك سائق سيء. 187 00:21:02,598 --> 00:21:05,958 يمكن أن يتم القبض عليّ. أخذت أمي سيارة نادين بعيداً. 188 00:21:06,057 --> 00:21:07,387 اللعنة عليك، أيها الحمار السمين. 189 00:21:07,388 --> 00:21:09,698 ... حول وداخل المهبل. 190 00:21:09,708 --> 00:21:11,714 <ط> لذلك أخبرني أنه أصدقاء فقط معها، ولكن كيف هو 191 00:21:11,740 --> 00:21:14,028 أفكر في اصطحابها إلى الرقص بمفردك وليس في مجموعة؟ 192 00:21:14,128 --> 00:21:17,898 يا إلهي، بريندا، أطلبي منه الخروج بالفعل. لكن ليس من المفترض أن "تسأل" الفتيات. 193 00:21:18,198 --> 00:21:22,454 بخير. كن وحيدًا، ابق في المنزل واستمتع بالشراهة على حبوب الحمية والقرد المكتنز. 194 00:21:22,481 --> 00:21:24,249 لقد سئمت من سماع ذلك كل يوم. 195 00:21:25,149 --> 00:21:28,279 لماذا تهاجمني؟ الجميع يكون أصدقاء، حسنا؟ 196 00:21:28,580 --> 00:21:30,890 لا يهم كم عدد الدفاع أو مهاجمة المشاكل لديه. 197 00:21:30,891 --> 00:21:33,701 لا، لا، لقد وضعته على الطاولة يا أبي. تماما مثل ذلك. 198 00:21:34,800 --> 00:21:37,590 يا صاح، بطاقات البيسبول هي لعبة أفضل. إنه أسهل بكثير. 199 00:21:37,605 --> 00:21:39,140 إذن ماذا تريد؟ هل تريد كعكة براوني أخرى؟ 200 00:21:39,239 --> 00:21:40,559 اه. بوظة. 201 00:21:40,759 --> 00:21:43,259 حسناً، كل ما تريد يا رجل. لقد حصلت على درجات جيدة، أليس كذلك؟ 202 00:21:59,149 --> 00:22:02,449 شيرلي. أهلاً. أتيت هنا. هذا لطيف جدا. 203 00:22:02,948 --> 00:22:03,708 أحيانا. 204 00:22:10,010 --> 00:22:13,790 كنت سأتصل بك. أنا أكره أن أسأل، ولكني أتساءل إذا كان بإمكانك الجلوس لنا ليلة الخميس؟ 205 00:22:13,790 --> 00:22:18,130 أنا..أعلم أنها ليلة مدرسية. كما تعلم، ربما يمكنك تنظيف حمامي. 206 00:22:18,830 --> 00:22:22,770 أنا أمزح. هل تعتقد أن يوم الخميس سيعمل؟ 207 00:22:24,770 --> 00:22:25,770 امممم. 208 00:22:50,891 --> 00:22:51,891 أنت بخير؟ 209 00:22:59,201 --> 00:23:00,401 احصل على القمة. 210 00:23:22,911 --> 00:23:29,411 أوه، حسنًا، احصل على... حسنًا، لا، لا، لا، لا. 211 00:23:34,701 --> 00:23:35,891 لقد أحدثنا فوضى. 212 00:23:37,091 --> 00:23:37,941 "نحن؟" 213 00:23:50,541 --> 00:23:51,441 رائحة ذلك؟ 214 00:23:55,461 --> 00:23:57,321 إنه هواء الربيع القادم. 215 00:24:00,921 --> 00:24:02,521 إنها رائحتي المفضلة. 216 00:24:11,041 --> 00:24:13,611 أنا، انظر، أنا آسف. أنا..يجب أن أذهب. 217 00:24:17,613 --> 00:24:18,813 لا بأس، أليس كذلك؟ 218 00:24:25,942 --> 00:24:28,742 نعم. نعم. شكرًا. 219 00:25:37,564 --> 00:25:43,534 سوف تحتاج إلى رعاية خاصة لا لثقب الاثني عشر. 220 00:25:44,334 --> 00:25:47,644 إذا كنت لا تعرف مكان الاثني عشر، يجب عليك التحقق من كتابك. 221 00:25:48,244 --> 00:25:51,544 الاثني عشر المثقوب ليس نزهة. 222 00:25:53,045 --> 00:25:58,755 الآن، على الرغم من أن البنكرياس يقع مقابل الكبد... - ماذا؟ ما هو الخطأ؟ - لا شيء 223 00:25:58,855 --> 00:26:01,835 نعم هناك. لا، لقد قضيت وقتاً متأخراً من الليل فحسب. 224 00:26:02,736 --> 00:26:04,736 الأطفال الصغار يمنعونك من دراستك؟ 225 00:26:06,236 --> 00:26:08,556 نعم. كسب أي أموال؟ 226 00:26:09,254 --> 00:26:10,754 مم-هممم. كم ثمن؟ 227 00:26:12,254 --> 00:26:13,624 200 دولار. 228 00:26:15,225 --> 00:26:18,725 يسوع، شيرل. ماذا، هل فعلت تمتص قضيب السيد بلتران؟ 229 00:26:24,385 --> 00:26:27,845 لا أستطيع أن أصدق أنك لم تتصل بي. اتصلت بك عندما جاءتني الدورة الشهرية. 230 00:26:27,945 --> 00:26:31,045 عندما فقدت عذريتي في المعسكر أرسلته تسلل إلى المقصورة الخاصة بك ليخبرك. 231 00:26:31,046 --> 00:26:33,016 اللعنة، لقد اتصلت بك للمرة الثانية لقد فقدت أسناني الأولى. 232 00:26:33,016 --> 00:26:36,426 تمام! - وهذا ليس بعض الأسنان، شيرلي. وهذا شيء يحدث... 233 00:26:36,426 --> 00:26:39,626 استمع لي، لم يحدث شيء. الرجل لديه عائلة، أطفال، وظيفة. 234 00:26:39,628 --> 00:26:41,588 لقد حصلت على .. لقد حصلت على الكلية للقلق. 235 00:26:41,685 --> 00:26:43,105 بحاجة إلى وسيلة لدفع ثمن الكلية. 236 00:26:43,106 --> 00:26:46,746 لا تتحدث حتى بهذه الطريقة! إذا كان هناك واحد شيء في حياتي أعلم أنني يجب أن أندم عليه 237 00:26:46,946 --> 00:26:51,146 من السخافة بعض الشيء أن تندم على شيء ما لم يحدث قط. وفقا لك. 238 00:27:06,305 --> 00:27:09,645 لا تتوقف، لا تتوقف. مهلا... 239 00:27:12,045 --> 00:27:13,955 ماذا؟ قبل أن أدفع لك... 240 00:27:14,556 --> 00:27:15,376 كان اه ... 241 00:27:16,575 --> 00:27:18,715 أعني، اعتقدت أنه يمكن أن يكون مثل، اه... 242 00:27:20,315 --> 00:27:25,148 لا أعرف... قد تكون لعبة أو... لا أعرف بماذا كنت أفكر... 243 00:27:25,274 --> 00:27:28,340 ليس لدي أي فكرة عما أنا كان يفكر، و اه... 244 00:27:30,497 --> 00:27:33,397 اعتقدت ربما نظرت لست سعيدًا بعض الشيء بعد أن دفعت لك. 245 00:27:34,397 --> 00:27:36,007 نعم، أحسنت، أيها الغبي. 246 00:27:38,106 --> 00:27:39,326 لا أعرف. 247 00:27:42,926 --> 00:27:44,386 أعني أنك لم تقل أي شيء. 248 00:27:48,586 --> 00:27:49,986 أعتقد أنني عادة لا أفعل ذلك. 249 00:27:59,818 --> 00:28:01,418 هذه هي الطريقة التي تعمل بها. 250 00:28:18,107 --> 00:28:21,197 يا صاح، لا يمكنك، لا يمكنك أن تخبر أحداً، يا رجل، لا يمكنك ذلك. - عيسى! انتظر! 251 00:28:21,197 --> 00:28:24,197 لا تخبر أحدا! لا، لا، أنا جاد. عيسى! انتظر! 252 00:28:24,256 --> 00:28:28,026 لا-لا تخبر تينا حتى، يا رجل. عيسى! تينا؟ ما هي اللعنة، مايك؟ 253 00:28:29,127 --> 00:28:31,017 لا أعلم، إنها زوجتك لا أعرف. 254 00:28:31,017 --> 00:28:33,105 صدقوني، هناك الكثير أنا لا تخبر تينا، حسنا. 255 00:28:33,131 --> 00:28:34,447 أنا متأكد من أن الأمر يسير في كلا الاتجاهين. 256 00:28:34,947 --> 00:28:38,267 الله يعلم أين كانت. أنا لا أريد حتى أن ... من أوه. 257 00:28:38,367 --> 00:28:39,706 النعيم الجاهل وكل ذلك. 258 00:28:39,832 --> 00:28:42,867 اللعنة يا رجل. ماذا تعتقد زواجنا يعمل بشكل جيد ل؟ 259 00:28:42,868 --> 00:28:46,678 أنا لا أعرف، كما تعلمون. أنا..أنا..سأغامر بذلك هل تقول أنك تمر بأزمة منتصف العمر يا رجل؟ 260 00:28:46,678 --> 00:28:48,158 ولكنك كنت دائما بهذا الغباء. 261 00:28:48,158 --> 00:28:53,008 صحيح، إذن أنت من يسحب جليسة الأطفال، ومع ذلك، أنا من يمر بمرحلة منتصف العمر...؟ 262 00:28:53,038 --> 00:28:56,418 يجب أن تكون في موقفي لذلك فهم ما أنا ذاهب من خلال. 263 00:28:58,419 --> 00:28:59,349 على ما يرام؟ 264 00:29:04,058 --> 00:29:07,235 هكذا يريد صديقي هذا لمعرفة ما إذا، إذا، حسنا، إذا كنت 265 00:29:07,261 --> 00:29:10,273 أعرف شخصًا يمكنه مجالسة الأطفال.. بالنسبة له و اه ... 266 00:29:11,548 --> 00:29:13,258 ويقول إنه على استعداد للدفع. 267 00:29:17,859 --> 00:29:18,529 نعم. 268 00:29:20,029 --> 00:29:21,329 نعم، أعرف شخصا ما. 269 00:29:28,969 --> 00:29:30,169 خذها إلى المنزل. 270 00:29:32,770 --> 00:29:33,770 رع-أ-ر!!! 271 00:29:33,970 --> 00:29:35,420 انا ذاهب لأكلك! 272 00:29:38,220 --> 00:29:39,640 بابي! لقد فزت! 273 00:29:45,281 --> 00:29:47,411 سأقوم بأخذها إلى المنزل فحسب. 274 00:29:49,909 --> 00:29:51,609 إذن... ما هي مادتك المفضلة؟ 275 00:30:01,780 --> 00:30:04,480 أوه ... كاي. أوه! 276 00:30:12,239 --> 00:30:14,479 يا. هل نحن ذاهبون إلى الجحيم؟ 277 00:30:14,779 --> 00:30:15,739 نعم. 278 00:30:16,839 --> 00:30:17,729 كنت أعرف. 279 00:30:18,831 --> 00:30:20,991 تمام. أنا سأذهب. 280 00:30:22,791 --> 00:30:25,111 لذا، دوج، انتهى، مثل كل يوم. 281 00:30:25,111 --> 00:30:26,621 وأعني أنني أعرف أنه أصدقاء مع أخي غير الشقيق، 282 00:30:26,621 --> 00:30:29,348 ولكن هيا، مثل سكوت ليس كذلك هذا رائع، صحيح، وهو كذلك دائمًا 283 00:30:29,374 --> 00:30:31,401 فقط، مثل التسكع عندما أنا أشاهد التلفاز أو شيء من هذا القبيل 284 00:30:31,401 --> 00:30:32,581 لذلك أعتقد تمامًا أنه معجب بي. تماما. 285 00:30:32,581 --> 00:30:34,461 تماما. تماما. تماما. سأعود حالا. 286 00:30:35,560 --> 00:30:36,980 ما هذا؟ هل هذا جديد؟ 287 00:30:37,580 --> 00:30:38,840 انه غريب تماما! 288 00:30:40,741 --> 00:30:44,101 أوه! كان يرتدي زي رعاة البقر وكان لديه شارب! 289 00:30:45,101 --> 00:30:46,291 هل كان لطيفا؟ 290 00:30:46,591 --> 00:30:48,601 كما تعلمون، أحتاج ... أحتاج القهوة! انتظري يا آنسة؟ 291 00:30:48,602 --> 00:30:49,422 نعم؟ 292 00:30:51,322 --> 00:30:58,822 كنت أفكر... منذ أن قمت بإعداده... مثل اه... 293 00:31:01,262 --> 00:31:04,432 كنت أفكر أنني أستطيع، ربما احصل على بعض المال.. 294 00:31:06,532 --> 00:31:07,532 مثل 40 دولارات؟ 295 00:31:10,632 --> 00:31:13,112 أنا..أنا..يبدو الأمر عادلاً. 296 00:31:15,712 --> 00:31:16,942 نعم هو كذلك. 297 00:31:22,941 --> 00:31:25,941 20 بالمئة. شكرا شيرل! 298 00:31:34,291 --> 00:31:36,421 يا إلهي، أليس هذا رائعًا؟ 299 00:31:36,821 --> 00:31:40,721 نعم، استمتعي بتنظيف كل شيء تقيأ قبل عودة والديك. 300 00:31:40,722 --> 00:31:44,262 ماذا!؟ إنه رائع تمامًا! 301 00:31:44,662 --> 00:31:46,692 شيرلي! يجب أن نذهب للتحدث مع دوغ! 302 00:31:47,791 --> 00:31:48,601 تمام! 303 00:31:50,701 --> 00:31:52,961 يا! يا. 304 00:31:53,662 --> 00:31:55,492 يا. يا. 305 00:31:56,292 --> 00:31:57,702 لقد حصلت على ربط لبعض الأعشاب الضارة. 306 00:31:58,603 --> 00:31:59,523 أنت مهتم؟ 307 00:31:59,922 --> 00:32:00,902 سيكون حلواً... 308 00:32:01,112 --> 00:32:03,262 أم، أنا لا حقا... بالتأكيد! 309 00:32:04,462 --> 00:32:07,162 أم شيرلي، إذا كنت بحاجة إلى توصيلة إلى المنزل لاحقًا، يمكنني أن أعطيك واحدًا. 310 00:32:07,162 --> 00:32:08,542 إذا كنت... في حال كنت بحاجة إلى واحدة. 311 00:32:08,542 --> 00:32:14,242 أم، لأنني جئت مع ميليسا، لكن أم...نعم ربما،نعم... 312 00:32:36,794 --> 00:32:37,894 سوف أتقيأ. 313 00:32:48,403 --> 00:32:49,223 ما هي الصفقة؟ 314 00:32:49,424 --> 00:32:51,864 تلقيت مكالمات من اثنين من أصدقاء جيري. 315 00:32:52,063 --> 00:32:54,913 هذا عظيم! عظيم؟ انها ليست رائعة! 316 00:32:55,314 --> 00:32:58,114 جيري لا يستطيع أن يبقي فمه مغلقا، سوف نذهب إلى السجن 317 00:32:58,114 --> 00:33:03,154 نحن قاصرون، صحيح، بضع ساعات من الاستشارة الإلزامية، أصبحنا نظيفين. 318 00:33:04,964 --> 00:33:09,284 زوجات، وأولياء أمور، وأطفال. الجميع يعتنون بأنفسهم. 319 00:33:10,194 --> 00:33:15,074 سوف يصدقون دائمًا أن أزواجهن أحبوهم فإن بناتهم عذارى.. 320 00:33:15,474 --> 00:33:17,974 وأبنائهم لا يصنعون قنابل أنبوبية في الطابق السفلي 321 00:33:18,000 --> 00:33:20,174 لأنه سيقتلهم أن يعتقد خلاف ذلك. 322 00:33:21,474 --> 00:33:24,304 هم الذين يصنعون الإفلات من العقاب بهذه السهولة. 323 00:33:24,904 --> 00:33:27,294 كلاهما يريد الخميس. حصلت على جيري الخميس. 324 00:33:27,294 --> 00:33:28,154 أنا أعرف. 325 00:33:29,555 --> 00:33:30,735 هل يمكنك أن تأخذ واحدة منهم؟ 326 00:33:35,734 --> 00:33:37,574 لا يزال يترك رجلاً واحدًا بلا تاريخ. 327 00:33:38,574 --> 00:33:40,034 لذا ابحث عن شخص آخر ليجلس. 328 00:33:41,235 --> 00:33:43,475 يسوع، ميليسا. هل تعلم ماذا يقول القوادين... 329 00:33:43,775 --> 00:33:47,095 أنا لم أجعلها حو لقد كانت حو بالفعل. 330 00:33:47,394 --> 00:33:50,004 أوه نعم،... هذا عظيم، هل سمعت ذلك أين؟ 331 00:33:50,005 --> 00:33:51,955 انتظر، سأحصل على المزيد من البيرة. 332 00:33:53,655 --> 00:33:57,025 أيضا... من هو؟ هممممم ... 333 00:33:59,426 --> 00:34:02,226 لااااا... 334 00:34:07,226 --> 00:34:09,216 أوه نعم، هذا رائع. 335 00:34:12,716 --> 00:34:16,506 لا! لا! هي لن تفعل ذلك أبداً... ليس عليها أن تفعل ذلك. 336 00:34:17,815 --> 00:34:19,565 لكن دعها تتخذ هذا الاختيار. 337 00:34:21,165 --> 00:34:24,565 لمرة واحدة في حياتها. دعها اتخاذ قرار بشأن شيء ما. 338 00:34:36,136 --> 00:34:37,376 هل تريد مني أن أقود؟ 339 00:34:38,386 --> 00:34:39,256 يا. 340 00:34:42,657 --> 00:34:46,857 هل ستغادر؟ نعم، أنا فقط أنتظر ميليسا، لذا... 341 00:34:51,757 --> 00:34:54,317 أنت بارد؟ هل تريد هوديي؟ لا. 342 00:34:54,717 --> 00:34:56,267 أنت متأكد؟ شكرًا. 343 00:34:59,067 --> 00:35:03,767 آه، أم، أنا، أنا آسف حقا بشأن الخاص بك... اه، لا توجد مشكلة. 344 00:35:17,666 --> 00:35:20,246 يبدو أن، اه، التقبيل دائما أفضل في البرد. 345 00:35:24,246 --> 00:35:26,666 أُووبس. اههه ... 346 00:35:28,476 --> 00:35:31,166 حسنا اه ... ليلة! 347 00:35:32,876 --> 00:35:33,776 طاب مساؤك. 348 00:35:44,548 --> 00:35:45,348 بببت ... 349 00:35:56,237 --> 00:35:58,807 لقد تسللت. المتمردين. 350 00:35:58,907 --> 00:36:00,607 أوه، نعم، أنا متمرد، أليس كذلك؟ 351 00:36:09,719 --> 00:36:11,219 يمازج. 352 00:36:15,718 --> 00:36:16,448 شيرلي! 353 00:36:20,849 --> 00:36:25,649 اه، أمي تقول أنك قد تفعل ذلك هل لديك بعض البيروكسيد؟ - اه... 354 00:36:30,078 --> 00:36:32,718 اه...كيف كان... اه بخير. 355 00:36:32,718 --> 00:36:34,448 هل كان هناك الكثير من الناس؟ ط ط ط. 356 00:36:38,248 --> 00:36:44,048 مهلا... اه... أوه... من، اه... صديق، أخ غير شقيق...؟ - سكوت 357 00:36:44,048 --> 00:36:49,648 نعم، لقد اتصل بك ذات يوم... إذًا، هل أنتم ذاهبون معًا؟ 358 00:36:50,749 --> 00:36:51,659 أين تذهب؟ 359 00:36:51,960 --> 00:36:55,260 اه، لا، هل أنتما اثنان... لا! رقم لا. 360 00:36:57,159 --> 00:37:02,899 لأنه، أوه، لقد بدا وكأنه... بدا وكأنه رجل لطيف. 361 00:37:03,099 --> 00:37:07,359 أعني، رائع، يبدو رائعاً. 362 00:37:09,160 --> 00:37:13,110 طويل. أب. أنا متعب نوعا ما الآن، ولكن... 363 00:37:16,710 --> 00:37:19,410 لذا... أتحدث إليكم غدا. طاب مساؤك. 364 00:38:00,791 --> 00:38:01,821 هل تصرف الأطفال؟ 365 00:38:02,921 --> 00:38:04,021 أين نحن؟ 366 00:38:04,520 --> 00:38:08,290 كان صديق لي يعيش هنا. إذن... اه... 367 00:38:09,691 --> 00:38:12,441 هل نحن، هل نبقى في السيارة أم نذهب على العشب؟ 368 00:38:12,741 --> 00:38:13,341 ماذا؟ 369 00:38:14,040 --> 00:38:15,980 أوه، قف! ماذا؟ قف. 370 00:38:15,981 --> 00:38:17,361 هيا، لا ألعاب، لا ألعاب. 371 00:38:17,361 --> 00:38:19,311 أم، من فضلك توقف! ماذا؟ 372 00:38:21,111 --> 00:38:25,401 أنت...انتظر لحظة، قالت شيرلي أنك واحدة منها. 373 00:38:26,401 --> 00:38:27,291 واحدة منها ماذا؟ 374 00:38:29,402 --> 00:38:30,202 يا للقرف! 375 00:38:32,602 --> 00:38:37,512 اه... يا رجل، كنت أعلم أن هذا سيحدث كل شيء على ما يرام. كنت أعرف! 376 00:38:38,412 --> 00:38:39,402 هذا لم يحدث. 377 00:38:41,002 --> 00:38:42,522 يا جييس! 378 00:38:44,831 --> 00:38:46,731 اهههههه. ففففف... 379 00:38:53,953 --> 00:38:55,083 مهلا أم ... 380 00:39:00,982 --> 00:39:02,172 يسوع! 381 00:39:05,582 --> 00:39:12,382 بريندا. عندما تعود إلى المنزل أريد لك لالتقاط صورة لنفسك. 382 00:39:14,963 --> 00:39:18,893 لأن الحق..الآن أنت الكمال.. ااااه... 383 00:39:22,103 --> 00:39:27,103 وأريدك أن... تنظر إلى تلك الصورة، كل يوم، ولا تتغير أبدا. 384 00:39:30,292 --> 00:39:32,892 أم ... حسنًا. 385 00:39:38,792 --> 00:39:40,322 ليس علينا أن نفعل أي شيء. 386 00:39:43,633 --> 00:39:46,733 حسنًا، يمكنك التحدث،... يمكنني الاستماع. 387 00:40:14,143 --> 00:40:16,453 انتظر لحظة! يا! 388 00:40:18,053 --> 00:40:20,473 مرحبًا؟ فكيف حالك؟ 389 00:40:20,673 --> 00:40:23,063 أنا مجالسة الأطفال. لمن؟ 390 00:40:23,063 --> 00:40:25,453 اه، انظر، أنا مشغول نوعًا ما الآن. 391 00:40:25,853 --> 00:40:28,323 شيرلي، منذ متى وأنت تجالسين الأطفال... عفوا. 392 00:40:30,224 --> 00:40:33,444 أنا سأذهب. شيرلي! شير شير شيرلي ... آه! 393 00:40:34,044 --> 00:40:34,944 أنت بخير؟ 394 00:40:35,844 --> 00:40:36,884 نعم، أنا بخير. 395 00:40:38,184 --> 00:40:39,524 تعثرت للتو... أخرق. 396 00:40:40,124 --> 00:40:42,824 ط ط ط ط ط. - هل يمكننا أن نفعل هذا؟ أنا..أعني أن الوقت تأخر! 397 00:41:08,805 --> 00:41:11,295 حتى متى؟ حوالي شهر الآن. 398 00:41:12,594 --> 00:41:14,394 اعتقدت أنك تبدو مختلفا في الآونة الأخيرة. 399 00:41:21,755 --> 00:41:23,823 ليس عليك أن تفعل أي شيء أنت لا تريد أن تفعل. 400 00:41:23,849 --> 00:41:25,485 لا ينجح الأمر حسنا ماذا فعلت 401 00:41:26,685 --> 00:41:27,615 نعم. 402 00:41:28,116 --> 00:41:28,806 من آخر؟ 403 00:41:32,105 --> 00:41:33,355 من آخر يحتاج إلى جليسة؟ 404 00:42:03,856 --> 00:42:06,166 مهلا، شيرلي، أود لطلب بعض كس؟ 405 00:42:06,966 --> 00:42:09,996 هل تمانع في عدم قول ذلك على الهاتف؟ ميليسا؟ 406 00:42:10,497 --> 00:42:16,727 اه، هي. أود أن أطلب... جليسة الأطفال التي من أجلها أراقب ذريتي. 407 00:42:17,727 --> 00:42:18,647 هذا أفضل. 408 00:42:19,247 --> 00:42:20,547 تأكد من أن لديها بزاز كبيرة. 409 00:42:54,398 --> 00:42:57,818 ...رقمي... - لا، لا، لديهم هذا طريقة جديدة للقيام بالتقسيم. 410 00:42:57,918 --> 00:43:02,138 ليس لديهم، مثل، كما تعلمون، مثل، الأقواس، مثلما كنا عندما كنا صغارًا. 411 00:43:02,338 --> 00:43:04,138 لم يعودوا يقومون بالقسمة المطولة بعد الآن. 412 00:43:04,538 --> 00:43:07,888 وبيلي هو الوحيد في بلده رياض الأطفال الذي يصل إلى القسمة. 413 00:43:07,988 --> 00:43:11,408 لذلك كان علينا أن نذهب إلى هذا المؤتمر مع الآباء الآخرين مع الأطفال الموهوبين و، 414 00:43:11,707 --> 00:43:15,007 كان من المثير للاهتمام كيف قاموا بالتدريس لنا لزراعة الدماغ الصغير. 415 00:43:15,607 --> 00:43:17,187 ألا يستخدمون جميعهم الآلات الحاسبة الآن؟ 416 00:43:17,187 --> 00:43:19,217 أوه، قال معلم بيلي لا يحتاج إلى واحدة. 417 00:43:19,617 --> 00:43:22,707 في ذلك اليوم كنا نشاهد التلفاز، وبالفعل التفت إلي وقال، 418 00:43:23,307 --> 00:43:25,337 أمي، يجب أن أدرس. 419 00:43:25,647 --> 00:43:27,267 لا يمكنك أن تتخيل؟ 420 00:43:28,467 --> 00:43:30,467 إنه طفل! 421 00:43:32,767 --> 00:43:35,827 رأيت ما جمعته على القديم، اه، حساب موستانج هناك. 422 00:43:35,927 --> 00:43:37,057 نعم. ماذا تعتقد؟ 423 00:43:38,158 --> 00:43:39,428 ليس بالضبط أفضل أعمالك. 424 00:43:41,728 --> 00:43:45,428 حسنًا...حسنًا، إذا كان لديك اقتراحات... مايك الذي بدا وكأنه مسودة تقريبية ... 425 00:43:47,029 --> 00:43:48,229 وخاصة القادمة منك. 426 00:43:49,828 --> 00:43:50,998 هل هناك شيء يحدث؟ 427 00:43:53,999 --> 00:43:58,759 لا شيء يحدث، لا شيء. أنا..أنا..لا أعرف. اعتقدت أنه كان... أعتقد أنه كان جيدا... 428 00:43:58,858 --> 00:44:01,516 -وإذا لم تفعل... إذا كنت تعتقد فهو يحتاج إلى العمل ثم يحتاج إلى العمل. 429 00:44:01,542 --> 00:44:03,358 أعني ماذا سأفعل؟ هل سمعت ذلك؟ 430 00:44:03,758 --> 00:44:05,238 لدينا نفس جليسة الأطفال! 431 00:44:05,238 --> 00:44:06,698 حقًا؟ نعم. شيرلي. 432 00:44:07,198 --> 00:44:09,418 حسنا، في بعض الأحيان شيرلي، في بعض الأحيان الآخرين. 433 00:44:09,518 --> 00:44:11,258 إنها مجموعة كاملة من الفتيات العاملات لديها. 434 00:44:11,469 --> 00:44:14,559 حقًا؟ أظهر له ذلك. أظهر مايكل البطاقة. 435 00:44:18,860 --> 00:44:20,830 يا إلهي، انظر إلى ذلك! 436 00:44:21,629 --> 00:44:24,529 إنها جريئة للغاية. همم. 437 00:44:35,890 --> 00:44:37,380 كما تعلمون، رأيت البطاقة. 438 00:44:42,079 --> 00:44:42,819 نعم. 439 00:44:43,619 --> 00:44:45,319 نعم، حسنًا، لا بد أن يلحق به شخص ما. 440 00:44:58,089 --> 00:44:58,829 أنت على حق. 441 00:45:00,430 --> 00:45:01,220 عن ما؟ 442 00:45:02,120 --> 00:45:05,520 هناك الكثير من الرجال يتصلون الآن، هل زوجاتك ملزمات بالشك؟ 443 00:45:06,930 --> 00:45:10,270 لذلك فقط قم بإيقافه ولا تفعل ذلك بحاجة إلى، بحاجة إلى ... - 200 دولار؟ 444 00:45:10,781 --> 00:45:12,541 انظر إلى المخاطرة، وانظر إلى المكافأة. 445 00:45:15,141 --> 00:45:16,371 انظر إليَّ. 446 00:45:17,980 --> 00:45:19,620 يا! عد إلى سيارتك! 447 00:45:20,220 --> 00:45:21,590 هل تعتقد أننا نحب هذا؟ اتركني وحدي! 448 00:45:21,691 --> 00:45:24,711 هاه؟ هل صنعت تلك البطاقات؟ هل هذا ما، تريد أن تفعل هذا؟ 449 00:45:25,111 --> 00:45:28,021 اعتقدت أن هذا كان عنا، هاه؟ أنت لا تريد ذلك بعد الآن، توقف عن دفع ثمنه! 450 00:45:28,120 --> 00:45:31,022 حسنًا، إنهم هناك. يمكنهم سماعنا، حسنًا؟ ماذا لو تم القبض عليك؟ 451 00:45:31,048 --> 00:45:34,290 لقد وقفت هنا! لقد أخذت هذا المال من محفظتك وقمت بتسليمها لي! 452 00:45:34,391 --> 00:45:35,541 لذلك لا تحاول أن تجعلني أشعر بالذنب. 453 00:45:35,541 --> 00:45:37,571 أنت لا تدرك كيف انتهى الأمر رأسك أنت، أليس كذلك؟ 454 00:45:37,581 --> 00:45:38,751 ليس أن أسبابي هي أي منها.. 455 00:45:38,777 --> 00:45:42,256 أنت تخاطر بكل شيء! المراهقين! - لا أريدهم. 456 00:45:44,531 --> 00:45:46,191 مرحبا أبي! أهلاً. 457 00:45:50,792 --> 00:45:55,792 السعر آخذ في الارتفاع. 300 دولار من هنا فصاعدا. 458 00:46:28,692 --> 00:46:31,052 هل أنت هنا لسبب واحد أم فقط لتكون مثل مزعج؟ 459 00:46:31,352 --> 00:46:32,392 هل تحب هذه السترة؟ 460 00:46:34,492 --> 00:46:37,072 أين حصلت عليه؟ سامرست - هممم. 461 00:46:38,773 --> 00:46:41,313 هل تريد استعارتها في وقت ما؟ ربما يكون كبيرًا جدًا بالنسبة لي. 462 00:46:43,613 --> 00:46:44,773 كان لديهم ملابس سوداء أيضًا. 463 00:46:44,773 --> 00:46:47,323 يقول أبي لا مزيد من النقود حتى أحصل على درجاتي أعلى. 464 00:46:50,523 --> 00:46:51,723 يمكنني مساعدتك في الحصول على بعض. 465 00:47:00,483 --> 00:47:02,213 أهلاً! بريندا. 466 00:47:02,413 --> 00:47:05,613 اه، أنا مشغول الليلة، فهل من المقبول أن تجلس نادين؟ 467 00:47:13,324 --> 00:47:14,374 هل يمكنني الحصول على كلاكما؟ 468 00:47:18,074 --> 00:47:20,674 سيكون الأمر على ما يرام. فقط اذهب. 469 00:47:30,684 --> 00:47:34,084 يا إلهي. غريب! ... سبعة ... غريب! أيا كان. 470 00:47:34,484 --> 00:47:35,154 بريندا! 471 00:47:35,154 --> 00:47:38,334 حسنًا، يجب أن أذهب، يجب أن أذهب، يجب أن أذهب! 472 00:47:39,733 --> 00:47:40,953 يا. ما أخبارك؟ 473 00:47:41,153 --> 00:47:42,503 أين كنت في الغداء؟ 474 00:47:42,703 --> 00:47:44,973 كنت أضبط مع الساخنة. أوه. 475 00:47:45,784 --> 00:47:49,134 أم. هل لديك 20 بالمئة الخاصة بي؟ 476 00:47:50,533 --> 00:47:52,433 لم أذهب؟ ماذا؟ 477 00:47:55,433 --> 00:47:57,513 يا يسوع! لم يهتم! 478 00:47:57,513 --> 00:47:59,093 هذا سخيف ... لا بأس. 479 00:48:03,493 --> 00:48:04,633 هل لديك 20 بالمئة؟ 480 00:48:05,533 --> 00:48:07,783 يمكننا مساعدتك في الرياضيات. اسكت. 481 00:48:09,684 --> 00:48:12,254 لماذا يجب أن أدفع لك أي شيء؟ لقد مارست الجنس مع الرجل. 482 00:48:12,353 --> 00:48:14,183 هذه هي الطريقة التي تعمل بها، نادين. 483 00:48:14,785 --> 00:48:17,935 أقوم بترتيب المواعيد، أتأكد من أن كل شيء رائع. 484 00:48:18,035 --> 00:48:20,335 أحصل على نسبة مئوية مما تقوم به. 485 00:48:26,704 --> 00:48:27,804 إنها 60. 486 00:48:37,564 --> 00:48:40,734 لذلك يجب أن أضيفك إلى القائمة أم أنك مجرد مؤقت؟ 487 00:48:40,935 --> 00:48:42,125 سأفعل ذلك مرة أخرى. 488 00:48:42,425 --> 00:48:43,725 'كاي. 489 00:48:44,825 --> 00:48:45,935 سوف تفوت الحافلة الخاصة بك. 490 00:48:52,336 --> 00:48:53,356 مرحبًا؟ 491 00:48:53,456 --> 00:48:56,666 جورج، أنا نادين. أنا متأكد من أنك تتذكرني. - نعم. 492 00:48:57,566 --> 00:49:00,906 زوجان من أصدقائي تريد الدخول في ... مجالسة الأطفال؟ 493 00:49:01,005 --> 00:49:02,725 لدي شيء في الواقع مرتبة مع شيرلي. 494 00:49:02,925 --> 00:49:06,455 جورج، أصدقاء شيرلي ليست مثل هؤلاء الفتيات. 495 00:49:07,056 --> 00:49:09,946 وجورج، دعونا نبقي هذا بيننا. 496 00:49:11,246 --> 00:49:13,346 أوه، انتبه لرأسك. آسف يا الله. 497 00:49:22,416 --> 00:49:25,516 تمهل... تمهل، حسنًا؟ 498 00:49:41,837 --> 00:49:43,657 تلقيت مكالمتين فقط في الأسبوع الماضي. 499 00:49:43,856 --> 00:49:45,746 أنا أقول لك، إنها نادين اللعينة. 500 00:49:49,746 --> 00:49:51,856 بريندا! يا. 501 00:49:52,757 --> 00:49:53,547 تعال الى هنا. 502 00:49:56,446 --> 00:49:57,356 ما أخبارك؟ 503 00:49:59,557 --> 00:50:02,457 هل نادين تقوم بأعمال تجارية على الجانب؟ لا! 504 00:50:03,457 --> 00:50:05,347 أنا لا أميل. أنت متأكد؟ 505 00:50:05,446 --> 00:50:06,526 أنا لا أعتقد ذلك. 506 00:50:06,927 --> 00:50:08,897 هل يمكنك معرفة ذلك؟ كيف؟ 507 00:50:10,497 --> 00:50:11,667 مجرد إلقاء نظرة حولك في المنزل. 508 00:50:12,367 --> 00:50:15,027 هل يمكنك فعل ذلك؟ نعم، نعم، لا مشكلة. 509 00:50:17,428 --> 00:50:18,348 شكرًا! 510 00:50:22,048 --> 00:50:22,938 إنها تكذب. 511 00:50:34,038 --> 00:50:38,778 لا أموال إضافية أو أرقام الهواتف؟ لا، لا شيء من هذا القبيل. 512 00:50:39,877 --> 00:50:42,247 حسناً، ماذا عن خزانتها؟ خزانة؟ 513 00:50:43,049 --> 00:50:46,969 Uuuum ... لا أعتقد، لا. 514 00:50:47,368 --> 00:50:48,268 نظرت؟ 515 00:50:48,378 --> 00:50:50,148 رأيت هناك في اليوم الآخر. 516 00:50:51,049 --> 00:50:53,339 تمام. شكرا بريندا. 517 00:50:54,838 --> 00:50:56,138 أنت بخير؟ اه هاه. 518 00:50:56,239 --> 00:50:57,939 هل أنت متأكد، لأن... 519 00:51:18,749 --> 00:51:20,559 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ مجرد الوقوف حراسة! 520 00:51:21,068 --> 00:51:23,258 ثانية واحدة، لماذا؟ نحن نضيع الوقت! 521 00:51:24,258 --> 00:51:27,648 شيرلي، هيا، شيرلي! أخبرتك أنه كان علينا أن نتصل بجيري. 522 00:51:29,248 --> 00:51:30,238 شيرلي! 523 00:51:32,638 --> 00:51:33,434 ها انا قلت لك... 524 00:51:33,460 --> 00:51:35,718 هذا كسر ودخول هيا لنخرج من هنا بحق الجحيم... 525 00:51:35,718 --> 00:51:36,618 نحن هنا بالفعل. 526 00:51:36,718 --> 00:51:37,521 لا شيء مكسور. 527 00:51:37,547 --> 00:51:39,643 نعم، حسنا هذا ليس صحيحا. حسنًا، هذا ليس صحيحًا. 528 00:51:40,118 --> 00:51:42,318 مايكل يعاني من أزمة أخلاقية. 529 00:51:51,209 --> 00:51:53,149 اعتقدت أن لديك الجمع. ماذا تفعل؟ 530 00:51:56,549 --> 00:51:57,649 احذري يا نادين. 531 00:52:10,879 --> 00:52:14,180 اللعنة! اللعنة!! بريندا سخيف! يا إلهي، إنها حفرة! 532 00:52:14,406 --> 00:52:16,689 حسنًا، هذا كل شيء، هيا دعنا نذهب، دعنا نخرج من هنا... 533 00:52:16,689 --> 00:52:19,889 لا أستطيع ترك الأمر هكذا، سوف يسألون نادين التي حطمت خزانتها، سوف تشير إلينا. 534 00:52:19,890 --> 00:52:22,050 لا يمكننا إصلاح هذا، حسنًا، من الواضح أنها مجنونة، سوف... 535 00:52:22,050 --> 00:52:24,160 تبا لك، المنحرف. مهلا، أنت بحاجة إلى مساعدة. 536 00:52:24,160 --> 00:52:25,570 تصرف بنضج. عضني! 537 00:52:25,670 --> 00:52:26,870 الجميع، ابقوا هادئين. 538 00:53:38,332 --> 00:53:39,132 شيرلي! 539 00:53:40,232 --> 00:53:41,632 واحد اثنين ثلاثة! 540 00:54:04,843 --> 00:54:09,593 مهلا، أنا آسف، كان علي أن أعمل في وقت متأخر. اتصلت بكل مستشفى، وكل مركز شرطة. 541 00:54:09,893 --> 00:54:12,663 غيل، أنا، أنا آسف، لقد كنت في مؤتمر. 542 00:54:13,564 --> 00:54:15,904 لم أتمكن من سماع الهاتف ولم أفعل أريد أن أتصل بك وإيقاظ الأطفال. 543 00:54:16,903 --> 00:54:18,723 مايكل، سأذهب فقط لأطلب منك هذا مرة واحدة. 544 00:54:20,422 --> 00:54:21,122 هل كنت... 545 00:54:24,833 --> 00:54:25,623 لا. 546 00:54:32,222 --> 00:54:36,282 في المرة القادمة... اتصل بي. 547 00:54:37,692 --> 00:54:39,212 حسنًا، حسنًا، أنا آسف. 548 00:54:39,912 --> 00:54:41,212 أنا، أنا آسف حقا. 549 00:54:48,064 --> 00:54:53,764 انتباه لجميع الطلاب، سيكون هناك التجمع الإلزامي الساعة 11:15 في القاعة. 550 00:54:53,864 --> 00:54:56,114 سيتم أخذ الحضور. 551 00:55:01,713 --> 00:55:03,793 أنت لا تسرق عملائي. 552 00:55:04,793 --> 00:55:06,883 أنت لا تأخذ المال من جيبي. 553 00:55:07,384 --> 00:55:10,904 وأنت لا تتجول في 1200 دولار من القرف. 554 00:55:10,904 --> 00:55:12,984 على افتراض أن لا أحد سوف يلاحظ. 555 00:55:13,584 --> 00:55:16,874 والجميع يعطيني قطع. 556 00:55:18,675 --> 00:55:21,315 أنت لا تضاجع أحداً، ولا حتى موعد حفلتك الراقصة... 557 00:55:21,914 --> 00:55:23,384 دون أن أقول ذلك. 558 00:55:25,194 --> 00:55:28,864 وأتمنى بعد اليوم، لا أحد هنا سوف أشك في مدى جديتي. 559 00:55:32,564 --> 00:55:34,164 أنت في عداد المفقودين التجمع. 560 00:55:50,524 --> 00:55:53,544 شيرلي لاينر، يمكنك الاستفادة من الإجازة. 561 00:55:54,444 --> 00:55:55,134 نعم؟ 562 00:55:55,734 --> 00:56:00,614 واو، في الواقع، كنت أفكر، أشبه بإجازة عمل. 563 00:56:01,314 --> 00:56:03,284 جيري لديه مكان في الشمال. 564 00:56:07,185 --> 00:56:09,285 ما هي تلك؟ قسائم الإذن. 565 00:56:10,285 --> 00:56:12,325 يا اخي لا تنسى لإطعام الأسماك، حسنا؟ 566 00:56:13,124 --> 00:56:14,694 نعم، جميل، هذا لطيف. 567 00:56:14,695 --> 00:56:16,675 هذه الشركة السخيفة تتراجع. 568 00:56:16,685 --> 00:56:19,526 أنا آسف، أحاول الحفاظ على هذا العمل الجماعي معصوب العينين، كل هذا لا قيمة له... 569 00:56:19,552 --> 00:56:21,725 حاول أن يكون لديك جيدة الوقت، يمكن أن يكون ممتعا. 570 00:56:22,734 --> 00:56:26,304 حسناً، سوف أراك، سوف أراك يوم الأحد، حسنا؟ 571 00:56:26,616 --> 00:56:29,336 مهلا، أنا لا أحصل على قبلة؟ أوه، حبيبتي، أنا آسف 572 00:56:29,936 --> 00:56:32,636 أنا أحبك. مواه! تمام. 573 00:56:41,645 --> 00:56:44,625 مهلا، هل تريد الحصول على شيء للأكل؟ أي ساعة؟ 574 00:56:44,925 --> 00:56:46,425 أوه! إنه وقت العشاء! 575 00:56:57,906 --> 00:56:59,576 أوه أوه أوه أوه ... 576 00:56:59,986 --> 00:57:02,236 بجد؟ وا ... ماذا تفعل؟ 577 00:57:02,737 --> 00:57:06,497 يا إلهي. يا جيري، انظر إلى كل هذه الحيوانات؟ 578 00:57:07,296 --> 00:57:08,796 غرف مجانية. 579 00:57:25,837 --> 00:57:28,837 أهلاً. أنت عصبي؟ 580 00:58:20,058 --> 00:58:23,088 مهلا ... انهض. 581 00:58:23,388 --> 00:58:24,298 يا! 582 00:58:26,999 --> 00:58:28,099 خذ واحدة من هؤلاء. 583 00:58:28,599 --> 00:58:30,909 أنت تعرف ... الطب. 584 00:58:34,609 --> 00:58:35,619 ما هذا؟ 585 00:58:35,919 --> 00:58:38,379 لا تدع هذا التسرب، تبدو وكأنك تبولت في ملابسك. 586 00:58:41,180 --> 00:58:45,350 أنت من أي وقت مضى، اه... كنت تأخذ من أي وقت مضى دور مع أي من الفتيات الأخريات؟ 587 00:58:47,348 --> 00:58:48,438 ط ط ط ط ط. 588 00:58:51,839 --> 00:58:56,849 مهلا، أنت تعرف من هو حقا ... حقا مميز؟ 589 00:58:58,050 --> 00:58:59,050 بريندا. 590 00:59:01,449 --> 00:59:04,589 في كل مرة أحصل عليها، أغادر قليلا اضافية على الحافة، 'السبب... 591 00:59:06,689 --> 00:59:13,259 ليس كأنها تفعل شيئاً... خاصة... برية... 592 00:59:14,170 --> 00:59:18,670 لا يوجد شيء أستطيع أن أضعه...أحدده بدقة. 593 00:59:22,510 --> 00:59:23,690 إنه أشبه... 594 00:59:26,090 --> 00:59:28,480 كما تعلم، إنها صغيرة جدًا وغبية. 595 00:59:28,679 --> 00:59:32,549 ليس لديها أي فكرة عما ستحصل عليه منا، ليس لديها أي فكرة. 596 00:59:34,249 --> 00:59:41,149 ذات يوم ستنظر إلى الوراء وتقول: "رائع، كان ذلك... كان حقًا شيئًا مميزًا." 597 00:59:42,799 --> 00:59:44,319 إنه شيء مميز يا رجل. 598 00:59:50,120 --> 00:59:52,910 نحن أفضل شيء هذا سيحدث لهؤلاء الفتيات. 599 00:59:55,909 --> 01:00:01,409 يسوع المسيح اه... اه نادين...انتي... 600 01:00:09,131 --> 01:00:11,081 هل تعرف ما أقوله؟ نادين؟ 601 01:00:11,081 --> 01:00:14,381 كبار السن الأغبياء يعتقدون أن X يجعلك مشتهيًا. 602 01:00:16,480 --> 01:00:17,749 بشرتك جميلة. 603 01:00:18,175 --> 01:00:23,340 شعرك مثل ... المسيح، مثل ذلك مثل الانارة، انها جميلة جدا. 604 01:00:23,540 --> 01:00:26,960 يا إلهي. اه! 605 01:00:28,761 --> 01:00:30,891 أوهههه! 606 01:00:31,391 --> 01:00:35,191 هوو أوه أولي توليدو! 607 01:02:13,764 --> 01:02:17,564 لا يا مايكل أنا... جربه. 608 01:02:29,014 --> 01:02:30,814 هل لديك أي ماء؟ 609 01:02:43,114 --> 01:02:46,314 مهلا، تعال هنا، تعال هنا. لا، ابتعد. 610 01:02:52,624 --> 01:02:53,734 أنا هنا. 611 01:02:54,634 --> 01:02:56,574 بريندا، هل أنت بخير؟ نعم. 612 01:02:56,775 --> 01:02:58,015 هل يمكنني الدخول؟ 613 01:03:00,815 --> 01:03:01,875 مجرد ثانية. 614 01:03:04,275 --> 01:03:05,705 اه هناك... آسف. 615 01:03:05,705 --> 01:03:07,615 أوه، أوه، ما هو الخطأ؟ أريد أن يتوقف. 616 01:03:09,015 --> 01:03:12,020 أوه..أوه ماذا، د..هل فعلت، د..هل تناولت الكثير؟ 617 01:03:12,446 --> 01:03:13,950 لا أعرف، ليس كثيرًا. 618 01:03:14,024 --> 01:03:15,484 أوه، حسنًا، ... 619 01:03:15,884 --> 01:03:19,768 آه، تعال هنا، وأنا... سأحاول أن أتحدث معك. 620 01:03:19,794 --> 01:03:21,334 اعتدت أن أكون جيدًا حقًا في ذلك. 621 01:03:21,436 --> 01:03:24,226 نعم؟ - نعم، فقط، اه، ماذا تريد أن تفعل هو... 622 01:03:24,925 --> 01:03:26,485 أنت حقا... تفوح منه رائحة العرق. 623 01:03:27,195 --> 01:03:32,505 فقط اه... انظر إلى... انظر إلى، لا تنظر إلي، أنظر إليك، أنظر إليك مباشرة في العيون. 624 01:03:32,606 --> 01:03:35,746 الآن فقط... ركز فقط على عينيك و... 625 01:03:36,745 --> 01:03:37,845 ما الأمر؟ 626 01:03:41,956 --> 01:03:45,366 ماذا جرى؟ لا أحب النظر إلى نفسي. 627 01:03:47,166 --> 01:03:51,326 ما الذي تتحدث عنه؟ انظر إلى هذا الوجه! 628 01:03:52,326 --> 01:03:56,366 يا إلهي! انظر إلى تلك العيون! 629 01:03:57,265 --> 01:04:03,855 عيون جميلة وجميلة! لونهم أخضر... مع القليل... بقع صغيرة من اللون الأزرق. 630 01:04:03,955 --> 01:04:05,565 اه اه. توقف فقط! 631 01:04:05,865 --> 01:04:09,735 لا أستطيع مساعدته. لا أريد ... أشعر بالمرض! 632 01:04:09,745 --> 01:04:12,295 نعم، وكأنني أخذت الكثير! لا، لا، لا. 633 01:04:13,295 --> 01:04:15,195 سأجعله أفضل. فقط... 634 01:04:15,405 --> 01:04:17,465 لا، لا، أنا.. سوف أتقيأ. 635 01:04:17,675 --> 01:04:18,791 لا تفعل، لا... 636 01:04:18,817 --> 01:04:21,695 ابتعد! ابتعد! هيا، لا تتقيأ، هيا يا فتى... 637 01:04:21,695 --> 01:04:23,175 هيا، هناك ابني. 638 01:04:23,676 --> 01:04:26,296 هيا، قف. قف. 639 01:04:26,495 --> 01:04:28,596 ساعدني، هيا. ساعدني، ساعدني، ساعدني. 640 01:04:28,622 --> 01:04:29,625 جيري! - هيا الآن. 641 01:04:29,626 --> 01:04:30,696 خليك هيا ... 642 01:04:30,795 --> 01:04:33,845 انا ذاهب لرمي. هيا أيها الولد الكبير. من فضلك لا تفعل ذلك! لا! لا! 643 01:04:33,846 --> 01:04:35,446 هناك ابني. 644 01:04:35,447 --> 01:04:37,597 لا! هيا...افعل-افعل-افعل... ابتعد! ابتعد! 645 01:04:37,696 --> 01:04:40,616 لا لا لا ششششششش هيا صششش، لا، لا تقل ذلك... 646 01:04:40,926 --> 01:04:42,296 أوه، هيا! 647 01:04:42,896 --> 01:04:44,406 أوه هيا !! 648 01:04:44,706 --> 01:04:45,436 أم ... ؟ 649 01:04:49,236 --> 01:04:50,006 أم ... ؟؟ 650 01:04:57,107 --> 01:04:58,347 أوه كاي ... 651 01:04:59,947 --> 01:05:01,297 أوه كاي ... 652 01:05:07,497 --> 01:05:08,797 اللعنة! 653 01:05:17,607 --> 01:05:19,507 إنه لا يستحق كل هذا العناء. 654 01:05:45,528 --> 01:05:47,698 يا رفاق، حان الوقت للذهاب إلى إذهب إلى السرير، حسناً.. 655 01:05:48,298 --> 01:05:51,340 يا رفاق، هيا، هيا يا رفاق، لا تلمسوني حسنًا! 656 01:05:51,466 --> 01:05:53,348 لا تلمسني!! - حان دوري! 657 01:05:53,648 --> 01:05:55,078 هيا يا رفاق، لنذهب إلى السرير، حسنًا؟ 658 01:05:55,078 --> 01:05:59,628 دوري، دوري، دوري، دوري، دوري، دوري!! - اسكت! اسكت!! 659 01:06:00,038 --> 01:06:02,858 اصمت .. سأصرخ فقط . دوري، دوري، دوري !!! 660 01:06:02,868 --> 01:06:04,564 يجب أن أخرج من هنا، يجب أن أخرج من هنا! 661 01:06:04,590 --> 01:06:05,643 هيا، هيا، هيا. 662 01:06:10,067 --> 01:06:10,977 سكوت؟ 663 01:06:15,678 --> 01:06:17,348 بريندا، ماذا يحدث؟ اذهب أنت! 664 01:06:17,549 --> 01:06:20,049 بريندا، ما هو؟ يذهب! يذهب!!! 665 01:06:27,128 --> 01:06:29,398 بريندا. من يغلق الباب؟ 666 01:06:30,198 --> 01:06:32,758 إنها مجالسة الأطفال و نعتني بالهستيريا.. 667 01:06:34,159 --> 01:06:35,699 هل يجب أن أتصل بأمك؟ لا! 668 01:06:48,130 --> 01:06:49,620 أنا آسف. ماذا حدث؟ 669 01:06:50,120 --> 01:06:51,700 لا أستطيع... لا بأس. 670 01:06:51,900 --> 01:06:54,990 هذا ليس أنا...لست... لا بأس. بريندا. 671 01:06:55,089 --> 01:06:56,429 اهدأ. لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن! 672 01:06:56,539 --> 01:06:59,269 أنا أخرج من أجلك، أفعل هذا اشياء مع الغرباء... 673 01:06:59,269 --> 01:07:02,389 وبعد ذلك أعود إلى المنزل ويجب أن أغسل ملابسي أشياء من شعري قبل والدي ... 674 01:07:02,390 --> 01:07:03,700 شششش! لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن! 675 01:07:03,800 --> 01:07:08,250 استمعي لي يا بريندا، تريدين الخروج، أنت خارج. 676 01:07:08,561 --> 01:07:11,031 لكن كن هادئا! ماذا يحدث هنا؟ 677 01:07:13,561 --> 01:07:14,641 مشاكل عائلية. 678 01:07:15,941 --> 01:07:17,361 نعم، لا القرف. 679 01:07:18,361 --> 01:07:19,281 أنا سأذهب. 680 01:07:37,460 --> 01:07:38,490 دخلت. 681 01:07:40,790 --> 01:07:43,400 أتخرج مبكرا بسنة لقد انتهيت في يونيو. 682 01:07:43,700 --> 01:07:45,960 إذن أنت تتركني؟ لا يمكنك ترك بريندا تذهب. 683 01:07:46,360 --> 01:07:47,060 أوه. 684 01:07:47,260 --> 01:07:49,220 سوف تخبر الجميع. 685 01:07:50,320 --> 01:07:53,370 هل تشعر بالخوف فجأة؟ هل تخشى أن رابطة آيفي لا تقبل المومسات؟ 686 01:07:53,371 --> 01:07:55,851 إنها لن تقوم بتسليم نفسها إذا كانت لا تزال في النادي. 687 01:07:56,550 --> 01:07:58,170 لا تفجر هذا، شيرلي. 688 01:07:59,070 --> 01:08:00,560 لقد عملنا بجد للغاية. 689 01:08:03,650 --> 01:08:04,680 اذهب إلى المنزل. 690 01:08:06,740 --> 01:08:08,220 لديك اختبار غدا. 691 01:08:22,081 --> 01:08:26,311 اه! ابتعد! - لا تؤذيه! ابتعد! ابتعد! ابتعد! 692 01:08:28,311 --> 01:08:33,321 طفل، استمع لي! تقولين لأختك لتصمت، أو أننا سوف يمارس الجنس معها! 693 01:08:33,721 --> 01:08:35,321 تركها اللعنة وحدها! اهه! 694 01:08:36,021 --> 01:08:39,221 اللعنة! اه! 695 01:08:41,923 --> 01:08:44,043 يا إلهي! يا إلهي ماذا حدث؟ 696 01:08:44,143 --> 01:08:46,163 لقد دخلت في قتال. مع من؟ - لم يحدث شيء. 697 01:08:46,192 --> 01:08:47,762 سكوت! من فعل هذا؟ لم يحدث شيء! 698 01:08:48,363 --> 01:08:50,153 هل سرقت أغراضي مرة أخرى؟ 699 01:09:13,432 --> 01:09:15,372 ماذا فعلت؟ ما هي مشكلتك؟ 700 01:09:15,372 --> 01:09:17,802 لا تتحدث معي وكأنني أحمق سخيف! أنت تخسره. 701 01:09:17,902 --> 01:09:19,392 لقد أخبرتك أن تترك بريندا وشأنها. 702 01:09:19,492 --> 01:09:20,952 لم أقترب من بريندا. 703 01:09:23,152 --> 01:09:24,442 لقد فعلت ذلك من أجلك. 704 01:09:25,042 --> 01:09:27,142 لقد فعلت ذلك، حتى تتمكن من الاستمرار في هذا الشيء. 705 01:09:27,243 --> 01:09:30,173 وبعد أشهر قليلة من الآن، سأرحل. من سيدعمك؟ 706 01:09:31,573 --> 01:09:34,103 أنت المسيطر. ليس منك لست كذلك. 707 01:09:34,103 --> 01:09:38,383 هذه هي لعبتك دائمًا يا شيرلي. لقد كنت هنا فقط للعب. 708 01:09:50,623 --> 01:09:52,093 مهلا، ماذا تفعلين في المنزل في وقت مبكر؟ 709 01:09:53,294 --> 01:09:54,774 اتصل مدير ميكي. 710 01:09:55,174 --> 01:09:58,394 أخبر ميكي معلمه أن ... ينطلق. 711 01:09:58,394 --> 01:10:01,234 توه .. لماذا هو ... هو ...؟ هذا ليس مضحكا! 712 01:10:01,234 --> 01:10:04,554 لا، أعرف. أنا أعرف. - ابنك يجلد لقد خرج بالفعل.. وهو لم يبلغ حتى الثانية عشر من عمره؟ 713 01:10:05,454 --> 01:10:07,414 لا أستطيع أن أصدق ذلك. لماذا أنت في المنزل الآن؟ 714 01:10:08,413 --> 01:10:10,403 أوه، لقد تم سحبي من حساب موستانج. 715 01:10:13,504 --> 01:10:14,514 لقد طردت؟ 716 01:10:14,614 --> 01:10:15,478 لا، لم أطرد. 717 01:10:15,478 --> 01:10:18,429 لقد نقلوني للتو إلى حساب مكانة أقل قليلا، هذا كل شيء. 718 01:10:18,605 --> 01:10:20,065 بمعنى آخر، تخفيض الرتبة؟ 719 01:10:20,375 --> 01:10:21,409 لا، ليس تخفيض الرتبة. 720 01:10:21,435 --> 01:10:24,460 جورج يعتقد أنني.. أنا أفضل مناسبة لشيء أقل قليلا ... 721 01:10:24,476 --> 01:10:26,758 حسنًا، هل أخبرته بعدد الأشياء التي تحدث؟ مع الاطفال و ال و و ... 722 01:10:26,784 --> 01:10:28,676 ... أقل تنظيما ... فقط توقف عن ذلك، حسنًا، توقف عن ذلك، توقف عن ذلك... 723 01:10:28,775 --> 01:10:30,465 أنت تعمل بأقصى ما تستطيع، و ستجتهد أكثر.. 724 01:10:30,465 --> 01:10:33,435 أنا رجل ناضج ويمكنني مناقشة نقاطي الخاصة! ولقد جادلت في ذلك، حسنًا؟ 725 01:10:33,445 --> 01:10:35,885 وهذا هو الحال، لذا دعونا نترك الأمر. إنه كل ما كنا نعمل من أجله! 726 01:10:35,888 --> 01:10:37,658 على ما يرام! كم تريد؟ كم تريد؟ 727 01:10:37,754 --> 01:10:39,904 كم سوف يجعلك سعيدا، هاه؟ لدينا ذلك! 728 01:10:40,604 --> 01:10:42,874 على ما يرام! ما مقدار الأمان الذي تحتاجه؟ يا إلهي! 729 01:10:42,875 --> 01:10:45,995 ماذا؟ - أنا..لا أستطيع الحصول على هذا التحدث معك الآن. 730 01:10:45,995 --> 01:10:46,935 أنا آسف. 731 01:10:48,335 --> 01:10:49,592 لا أستطيع الحصول على هذا المناقشة الآن. 732 01:10:49,718 --> 01:10:51,675 هذا صحيح، هذا صحيح، فقط ابتعد، في كل مرة. 733 01:10:51,674 --> 01:10:52,744 في كل مرة. 734 01:10:52,845 --> 01:10:55,335 إذا كان لديك مشكلة معي؟ أخبرني. 735 01:10:55,535 --> 01:10:57,455 إذا كنت أفعل شيئًا خاطئًا، فقط أخبرني! 736 01:10:57,555 --> 01:11:00,935 لا ينبغي لي أن أخبرك إذا كنت قد فعلت شيء خاطئ. أنا لست ضميرك. 737 01:11:02,835 --> 01:11:05,375 لماذا لا تذهب إلى الطابق العلوي وتتحدث مع ابنك؟ 738 01:11:06,476 --> 01:11:08,376 سأذهب إلى اجتماع الجمعة. 739 01:11:09,075 --> 01:11:11,995 ماذا تقصد أنك ... سوف تفعل ذلك الجمعة...ولكن لدينا...لدينا خطط! 740 01:11:12,096 --> 01:11:13,596 نعم، حسنا، الخطط تتغير. 741 01:11:23,806 --> 01:11:24,776 يا بطل. 742 01:11:28,976 --> 01:11:32,646 تمام. إذن ما هو الاسم؟ من ذلك المعلم، هاه؟ 743 01:11:32,947 --> 01:11:33,867 الآنسة لابيت. 744 01:11:36,567 --> 01:11:38,757 حسنًا يا صديقي، لا يمكنك الذهاب حول الناس F'ing. 745 01:11:38,856 --> 01:11:40,256 لقد سمعت ذلك بالفعل من أمي. 746 01:11:41,056 --> 01:11:42,646 أعرف ما تشعر به يا رجل أنا أعرف كيف تشعر. 747 01:11:42,647 --> 01:11:46,557 أنا.. أنا أغضب أيضًا، أغضب من رئيسي لأنه لم يستمع لي أبداً 748 01:11:46,656 --> 01:11:49,491 ولديه كل هذه القواعد السخيفة أنه يحب أن يفرض 749 01:11:49,517 --> 01:11:52,351 فقط لأنه يحب أن يقول الناس ماذا تفعل. أنت تعرف؟ 750 01:11:53,127 --> 01:11:53,827 لماذا؟ 751 01:12:02,077 --> 01:12:04,107 يجب أن أقول له فقط أن يذهب اللعنة. 752 01:12:04,806 --> 01:12:07,256 يمين؟ يجب أن أقول له فقط للذهاب يمارس الجنس مع نفسه! 753 01:12:07,356 --> 01:12:08,626 هذا ما يجب أن أفعله! 754 01:12:08,826 --> 01:12:11,666 يا! مهلا، هل أنت.. أنت جائع؟ نعم! 755 01:12:11,666 --> 01:12:13,306 كيف يبدو صوت البيتزا الكبيرة بالنسبة لك، هاه؟ تمام. 756 01:12:13,306 --> 01:12:16,136 حسنًا، أنت تعرف أين الرقم، أليس كذلك؟ اه، نعم، إنه في الدرج الكبير. 757 01:12:16,136 --> 01:12:18,211 هذا صحيح، واحصل على اثنين فطائر كبيرة بدون زيتون 758 01:12:18,237 --> 01:12:20,186 في حال كنت أريد بعض، و اسأل آدم ماذا يريد. 759 01:12:20,186 --> 01:12:21,336 ولا تنس أن تعطي الرجل إكرامية. 760 01:12:22,337 --> 01:12:23,977 أوه، إلى أين أنت ذاهب؟ 761 01:12:24,777 --> 01:12:25,727 يا صاح. 762 01:12:26,627 --> 01:12:28,577 ألا تمانع في الإعتناء بـ(آدم) من أجلي؟ 763 01:12:29,076 --> 01:12:32,306 مُطْلَقاً. شكرا لك يا رجل، وتذكر، لا زيتون. 764 01:12:33,107 --> 01:12:35,387 وهذا، وهذا هو لك. 765 01:12:40,487 --> 01:12:43,927 ماذا؟ لقد كان لديك هذا الموعد لأسابيع! 766 01:12:44,228 --> 01:12:50,038 أنا آسف تمامًا يا شيرلي، لكن والدي يقول ذلك إذا فشلت في هذا الاختبار، فلن أستطيع الذهاب إلى كانكون هذا الصيف. 767 01:12:50,537 --> 01:12:53,277 ألا يمكنك العثور على شخص آخر؟ هل أنت تمزح؟ 768 01:12:53,777 --> 01:12:56,387 انظر، أنا آسف، حسنًا، أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. 769 01:12:59,087 --> 01:13:02,207 ماذا كان هذا؟ حياتي! 770 01:13:02,407 --> 01:13:03,637 سأتحدث معك لاحقا. 771 01:13:08,138 --> 01:13:09,558 إنها قادمة يا بريندا. 772 01:13:20,668 --> 01:13:22,578 ألا يأتي هذا الجزء لاحقاً؟ 773 01:13:23,478 --> 01:13:26,678 ألغى غيل موعدي. هاه. - نعم. 774 01:13:44,248 --> 01:13:48,638 مهلا، أردت فقط أن أقول أنا آسف بشأن... بشأن الحبوب. 775 01:13:49,339 --> 01:13:50,969 الطريقة التي يكون بها الأمر برمته ... 776 01:13:54,869 --> 01:13:57,299 لكن يا غيل، كما تعلم، أنت وأنا... نحن لسنا كذلك... 777 01:13:57,799 --> 01:14:00,729 نحن.. غيل وأنا... لا أعتقد أننا سنفعل... من فضلك لا تقول ذلك. 778 01:14:04,329 --> 01:14:05,839 نعم، نحن الناس فظيعة. 779 01:14:07,939 --> 01:14:09,719 ربما نستحق بعضنا البعض. 780 01:14:11,920 --> 01:14:14,690 لكنه مجرد شيء ليكون الحنين في وقت لاحق. 781 01:14:19,389 --> 01:14:22,529 كما تعلمون، أنا.. لقد كنت ممتلئًا من القرف لمعظم حياتي. 782 01:14:23,729 --> 01:14:25,999 ولكن بعض الأشياء التي تأتي من فمك هو مجرد ذلك... 783 01:14:26,002 --> 01:14:28,840 ماذا تتوقعين أن يحدث؟ أنا.. لا أعرف. لم يسبق لي... 784 01:14:28,850 --> 01:14:30,030 هل سنهرب معاً؟ 785 01:14:30,429 --> 01:14:34,861 اللعنة عليك، على كل من.. يحبنا... أو، أو، أو يعتمد علينا؟ 786 01:14:35,320 --> 01:14:37,290 ماذا تظن أنه سيحدث؟! 787 01:14:37,490 --> 01:14:38,300 استمع لي! 788 01:14:38,410 --> 01:14:41,960 يا. أنت أول شيء الذي أردته خلال 15 عامًا. 789 01:14:42,160 --> 01:14:45,560 أنا فقط لا أستطيع التعامل مع كونك جزءًا مني لم تعد هناك حياة سرية، هل تفهمين؟ 790 01:14:46,261 --> 01:14:47,301 أنا بحاجة إليك. 791 01:14:47,601 --> 01:14:50,031 أحتاجك في .. كل قطعة من حياتي. 792 01:14:50,041 --> 01:14:51,141 أحتاجك هنا... 793 01:15:00,112 --> 01:15:01,682 لماذا عليك أن تفعل هذا؟ 794 01:15:01,881 --> 01:15:04,231 لماذا لا يمكنك ترك الأمر بمفرده؟ 795 01:15:04,340 --> 01:15:07,020 هل تريد مني أن أدفع لك؟ هل هذا ما تريد؟ هل تريد مني أن أدفع لك؟ 796 01:15:07,020 --> 01:15:08,410 هل هذا كل هذا بالنسبة لك؟ 797 01:15:08,510 --> 01:15:10,840 سأدفع لك لتستمع لي. ادفع لك لتكون معي. 798 01:15:10,941 --> 01:15:13,601 ادفع.. ادفع لتحبني، هل سيدفع لك فقط .. فقط من أجل .. 799 01:15:13,701 --> 01:15:15,271 لا أريد هذا بيننا بعد الآن... 800 01:15:15,372 --> 01:15:17,352 هل تفهم؟ أنا لست بحاجة إلى ذلك بعد الآن. 801 01:15:17,951 --> 01:15:19,901 فقط أخبرني كيف يمكنني إعادتك. 802 01:15:20,701 --> 01:15:22,721 قل لي كيف يمكنني الحصول على كل قطعة منك. 803 01:15:24,122 --> 01:15:25,242 لقد فات الأوان. 804 01:15:28,042 --> 01:15:28,942 من هنا؟ 805 01:15:36,782 --> 01:15:39,622 هل تعلم أن هذه ملكية خاصة؟ رقم أنا آسف، لم أكن أعرف. 806 01:15:40,322 --> 01:15:43,772 ماذا تفعل هنا؟ أنا فقط أحب القطارات. 807 01:15:43,982 --> 01:15:45,512 لقد كنت أنظر حولي فحسب. 808 01:15:46,711 --> 01:15:47,971 سبعون تشارلي، لدي 1125... 809 01:15:48,072 --> 01:15:49,182 أي شخص آخر هنا معك؟ 810 01:15:49,281 --> 01:15:50,381 روميو واحد 811 01:15:50,481 --> 01:15:51,871 لا. أنت متأكد؟ 812 01:15:52,671 --> 01:15:57,541 نعم، أنا... هناك، لا يوجد أحد. أنا فقط أحب القطارات، لذلك جئت ... 813 01:15:57,651 --> 01:15:59,291 لننظر حولنا، هذا كل شيء. ط ط ط. 814 01:16:01,191 --> 01:16:03,561 حسنًا، حان الوقت لتذهب. نعم يا سيدي، شكرا لك. 815 01:16:05,262 --> 01:16:06,962 24، استعدوا... 816 01:17:13,924 --> 01:17:15,294 أوه. ابقى في الأسفل. 817 01:17:20,893 --> 01:17:26,193 مرحبًا. إنها شيرلي. هل بريندا هناك؟ 818 01:17:28,393 --> 01:17:29,723 لا يمكنها أن تأتي إلى الهاتف. 819 01:17:33,023 --> 01:17:35,703 حسنًا، هل يمكنني التحدث مع نادين؟ 820 01:17:36,404 --> 01:17:37,634 إنها مشغولة. 821 01:17:38,734 --> 01:17:40,674 (سكوت)، فقط ضعها على الهاتف. 822 01:17:41,974 --> 01:17:43,154 إنها مجالسة الأطفال. 823 01:17:48,154 --> 01:17:50,754 أنا ... أحاول عدم التمسك أي شيء ضدك. 824 01:17:52,555 --> 01:17:54,275 من فضلك، لا تتصل هنا مرة أخرى. 825 01:18:06,495 --> 01:18:10,055 أوه. - ماذا بحق الجحيم؟ ماذا بحق الجحيم؟ ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 826 01:18:13,655 --> 01:18:17,125 مرحبًا؟ نادين فعلت ذلك مرة أخرى. 827 01:18:19,225 --> 01:18:23,375 إنها .. تتعامل مع الأعمال من وراء ظهري. انها سخيف تفعل ذلك الآن. 828 01:18:24,275 --> 01:18:26,375 أنا أعرف أين تذهب. أين أنت؟ 829 01:18:32,496 --> 01:18:33,696 هناك، بدوره. 830 01:18:44,705 --> 01:18:48,345 أنت مدين لي بهذا الهراء يا شيرلي! أنت مدين لي بوقت كبير! 831 01:18:51,945 --> 01:18:53,815 لذا مهلا... مهلا، مهلا، انتظر، ماذا أنت... - خارج!! 832 01:18:53,816 --> 01:18:56,696 يا! انتظر! ماذا تفعلين... هل فقدت عقلك!؟ 833 01:18:58,096 --> 01:18:59,256 اصمت اللعنة! 834 01:18:59,465 --> 01:19:00,205 تعال الى هنا! 835 01:19:00,206 --> 01:19:02,346 انتظر! انتظر! انتظر! قف! 836 01:19:04,646 --> 01:19:06,426 من فضلك توقف! شيرلي! 837 01:19:06,625 --> 01:19:08,935 ماذا قلت لك؟ ماذا فعلت لك؟ 838 01:19:09,135 --> 01:19:10,635 لا أستطيع السيطرة عليك!! 839 01:19:49,078 --> 01:19:50,378 أب؟ 840 01:20:07,628 --> 01:20:09,428 لقد كنت قد أتيت... 841 01:20:09,628 --> 01:20:12,928 لقد كنت قد أتيت... لقد كنت قد أتيت... 842 01:20:54,989 --> 01:20:56,759 نحن جميعا نعيش حياة سرية 843 01:20:58,758 --> 01:21:01,058 ولو في رؤوسنا فقط 844 01:21:09,238 --> 01:21:11,338 أعتقد أن السؤال هو: لماذا؟ 845 01:21:17,290 --> 01:21:20,650 أليس هناك طرق أسهل لقرصة نفسي مستيقظا؟ 846 01:21:23,349 --> 01:21:25,449 هو-إي-ي-ي! أهلاً! 847 01:21:25,759 --> 01:21:29,319 تمام. نحن لا نتعامل مع ذلك هنا. 848 01:21:29,619 --> 01:21:32,869 أنا لا أطلب المغفرة للأشياء التي قمت بها. 849 01:21:34,170 --> 01:21:36,070 خطاياي هي لي للعيش معها. 850 01:21:57,910 --> 01:22:00,740 أعتقد أنه كان مجرد... واحدة من تلك اللحظات. 851 01:22:04,390 --> 01:22:11,300 تفاصيل فريدة...بطريقة أخرى... الحياة العادية.